Menu
NBM - Vacation Rental - Informationen ueber Covid-19

Covid-19 - Corona Virus - in Florida

Das Corona Virus COVID-19 breitet sich seit seinem erstmaligen Auftreten im Dezember 2019 in China weltweit aus. Am 20. März 2020 übertrafen die festgestellten Infektionszahlen in den USA mit 86.000 positiv getesteten Personen erstmalig die Zahlen der Volkrepublik China.

Aktuelle Zahlen zur 7-Tage-Inzidenz in den US-Bundesstaaten unter: https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#cases_casesper100klast7days

Covid-19 in Cape Coral - Lee County

Die tagesaktuellen Covid Zahlen in Lee County - Cape Coral können unter folgendem Link abgerufen werden (wählen Sie state "Florida" und County "Lee"): https://covid.cdc.gov/covid-data-tracker/#county-view

COVID-19 - UPDATE - Informationen für Reisende

  • Samstag, 04. Dezember 2021 - Omikron-Variante - Verschärfte Einreisebestimmungen ab 06. Dezmber 2021

    Einreise in die USA:
    Ab 06. Dezember gelten verschärfte Einreisebestimmungen für Reisende in die USA. Es dürfen nur vollständig geimpfte Personen in die USA einreisen.
    Als vollständig geimpft gilt man 2 Wochen nach der letzten erforderlichen Impfung. Der Nachweis des Impfstatus erfolgt mittels digitalem Impfausweis (QR-Code) oder Impfpass. Akzeptiert werden alle in Deutschland zugelassenen Impfstoffe einschließlich Kreuzimpfungen.
    Zusätzlich muss beim Boarding ein negativer Corona-Test vergelegt werden, der nicht älter als 24 Stunden sein darf (bisher 72 Stunden). Neben PCR-Tests sollen auch weiterhin Schnelltests gültig sein.
    Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren in Begleitung von Erwachsenen dürfen auch ohne Impfnachweis einreisen, benötigen jedoch ebenfalls einen negativen Test. Kinder unter 2 Jahren sind von der Testpflicht befreit.
    Weitere, verpflichtende Tests nach der Einreise oder eine Verpflichtung zu einer 7-tägigen Quarantäne bestehen nicht.
     
    Rückkehr nach Deutschland:
    Vorlage eines negativen Corona-Tests oder Nachweis einer vollständigen Impfung oder Nachweis der Genesung.
    Eine Einreiseanmeldung ist nur erforderlich für Reisende, welche aus einem Hochrisikogebiet oder einem Virusvariantengebiet zurückkehren. Aktuelle Einstufungen von Ländern als Hochrisikogebiete oder Virusvariantengebiete finden Sie auf der Website des Robert-Koch-Instituts (RKI). Die USA gelten derzeit (Stand 04. Dezember 2021) nicht als Hochrisikogebiet oder Virusvariantengebiet. Demnach ist derzeit keine Einreiseanmeldung erfoderlich. Allerdings haben viele Fluggesellschaften die Vorlage einer Einreiseanmeldung auf Ihrer Check-Liste beim Boarding. Dies kann zu Diskussionen am Flugschalter beim Boarding führen. Um diese Diskussionen zu vermeiden, drucken Sie sich bitte vor Reiseantritt folgende Internetseite des Bundesgesundheitsministeriums aus oder legen Sie den Link auf Ihr Handy (siehe Punkt "Obligation to register") - hier wird explizit erläutert, dass Sie keine Einreiseanmeldung ausfüllen müssen, wenn Sie nicht aus einem Hochrisikogebiet oder einem Virusvariantengebiet zurückkehren:
     
    Beachten Sie bitte auch, dass eine Online-Einreiseanmeldung nicht durchführbar ist, sobald Sie als Aufenthaltsort "USA" angeben. Das Ergebnis ist "no result" und Sie werden nicht weitergeleitet, um das Online-Formular ausfüllen zu können. Dies macht auch Sinn, da keine Einreiseanmeldung notwendig ist, solange die USA nicht als Hochrisikogebiet oder Virusvariantengebiet eingestuft sind. Leider ist dieser Umstand auf der Boarding Check-Liste der ein oder anderen Fluggesellschaft (noch) nicht vermerkt. Möchten Sie absolut auf Nummer sicher gehen, drucken Sie sich vor Abreise eine Einreiseanmeldung in Papierform aus und füllen Sie sie bei Bedarf händisch für alle Mitreisenden aus (auch wenn Sie sie offiziell nicht benötigen), um hartnäckiges Schalterpersonal zufriedenzustellen, welches sich strikt an die Vorgaben einer Check-Liste hält, welche nicht up-to-date ist. Das Schalterprsonal kann nichts dafür, es macht nur seinen Job und hält sich an die Check-Liste. Wir haben selbst entsprechende Erfahrungen gemacht und konnten die Situation innerhalb weniger Minuten klären.
     
    Erkundigen Sie sich bitte immer vor Abflug bei Ihrer Fluggesellschaft über die aktuellen Regelungen!!
     
  • Montag, 25. Oktober 2021 - Proklamation des US-Präsidenten zur Aufhebung des US-Einreiseverbots am 08. November 2021

    Am 25. Oktober unterzeichnete der US-Präsident offiziell die Proklamation 10294 zur Aufhebung des US-Einreisestopps am 08. November 2021 (veröffentlicht am 28. Oktober 2021). Die Einreise wird damit ab 08. Novmber 2021 unter bestimmten Bedingungen wieder erlaubt. Voraussetzung der Einreise ist ein Impfnachweis und ein negativer Covid-Test nicht älter als 72 Stunden. In Section 3 der Proklamation werden auch Ausnahmen von der Impfpflicht aufgelistet, welche vom Direktor der CDC (Centers for Disease Control and Prevention) näher konkretisiert werden.

        Personen auf diplomatischen Reisen oder offiziellen Reisen ausländischer Regierungen
        Kinder unter 18 Jahren
        Personen mit dokumentierten medizinischen Kontraindikationen für die Verabreichung eines COVID-19-Impfstoffs
        Teilnehmer an bestimmten COVID-19-Impfstoffstudien
        Personen mit einer humanitären oder Notfall-Ausnahmegenehmigung
        Personen aus Ländern mit begrenzter Impfstoffverfügbarkeit mit gültigem Visum [ausgenommen B-1- (Geschäfts-) oder B-2- (Touristen-) Visa]
        Angehörige der US-Streitkräfte oder deren Ehegatten oder Kinder (unter 18 Jahren)
        Mitglieder der Schiffsbesatzung, die mit einem C-1- und D-Nichteinwanderungsvisum reisen
        Personen, deren Einreise im nationalen Interesse liegt (Entscheidung des Außen-, des Verkehrsministers oder des Ministers für Innere Sicherheit)

    Ausführliche Informationen der CDC finden Sie hier.
     
  • Freitag, 15. Oktober 2021 - Aufhebung des US-Einreiseverbots am 08. November 2021

    Das Weiße Haus teilte am Freitag mit, dass es die COVID-19-Reisebeschränkungen für vollständig geimpfte ausländische Staatsangehörige mit Wirkung vom 8. November aufheben und damit die historischen Beschränkungen beenden wird, die einen Großteil der Welt von der Einreise in die Vereinigten Staaten ausgeschlossen hatten. Zusätzlich zum Impfnachweis wird ein negativer Covid-Test gefordert, nicht älter als 72 Stunden.

    Kevin Munoz, Sprecher des Weißen Hauses, kündigte den Beginn der neuen Ein- und Ausreiseregelungen auf Twitter an und erklärte, die Politik sei "von der öffentlichen Gesundheit geleitet, streng und konsequent". 
     
     
    Die Centers for Disease Control and Prevention (CDC) teilten Reuters letzte Woche mit, dass die Vereinigten Staaten die Verwendung von COVID-19-Impfstoffen, die von US-Behörden oder der Weltgesundheitsorganisation zugelassen sind, durch internationale Besucher akzeptieren werden. Das Weiße Haus muss noch bestimmte Ausnahmesituationen regeln. So wird erwartet, dass Kinder unter 18 Jahren von den stregen Anforderungen ausgenommen werden sollen.
     
    Folgende Impstoffe sollen zugelassen werden:
     
    • Moderna
    • Pfizer/BioNTech
    • Janssen (Johnson & Johnson)
    • AstraZeneca, including Covishield
    • Sinopharm (Beijing)
    • Sinovac
     
  • Montag, 20. September 2021 - Aufhebung des US-Einreiseverbots im November 2021

    USA lockern EU- und UK-Reisebeschränkungen für geimpfte Passagiere. Eine neue Reiserichtlinie soll laut Bericht ab November 2021 in Kraft treten. Nach einer aktuellen Meldung der Financial Times vom Montag sollen die Einreisebeschränkungen für geimpfte ab November 2021 aufgehoben werden. 
     
     
     
     
     
  • Mittwoch, 05. August - Lockerung des Einreiseverbots aus dem Schengenraum

    Nach einer aktuellen Meldung von REUTERS am Mittwoch entwickelt die Biden-Administration einen Plan, der vorsieht, dass fast alle ausländischen Besucher der Vereinigten Staaten vollständig gegen COVID-19 geimpft werden müssen, um die Reisebeschränkungen aufzuheben, die einen Großteil der Welt von der Einreise in die Vereinigten Staaten abhalten, sagte ein Beamter des Weißen Hauses am Mittwoch gegenüber Reuters.

    Das Weiße Haus möchte den Reiseverkehr wieder öffnen, was das Geschäft der Fluggesellschaften und der Tourismusbranche ankurbeln würde, ist aber nicht bereit, die Beschränkungen wegen der steigenden COVID-19-Fallzahl und der hochgradig übertragbaren COVID-19-Delta-Variante sofort aufzuheben, so der Beamte.
     
  • Monday, 26. Juli 2021 - Keine Aufhebung der Reisebeschränkungen aufgrund der Ausbreitung der Delta-Variante

    Die Vereinigten Staaten werden keine bestehenden Reisebeschränkungen "zu diesem Zeitpunkt" aufheben aufgrund von Bedenken über die hoch übertragbare COVID-19 Delta-Variante und die steigende Zahl der US-Coronavirus-Fälle, wie das Weiße Haus am Montag bestätigt.

    "In Anbetracht dessen, wo wir heute sind ... mit der Delta-Variante, werden wir die bestehenden Reisebeschränkungen zu diesem Zeitpunkt beibehalten", sagte die Sprecherin des Weißen Hauses, Jen Psaki, am Montag und zitierte die Ausbreitung der Delta-Variante in den Vereinigten Staaten und im Ausland. "Angetrieben durch die Delta-Variante, steigen die Fälle hier zu Hause, vor allem unter denjenigen, die nicht geimpft sind, und scheinen sich wahrscheinlich weiter in den kommenden Wochen zu erhöhen. "Die Entscheidung, die zuerst von Reuters berichtet wurde, kommt nach einem hochrangigen Treffen des Weißen Hauses am späten Freitag. Sie bedeutet, dass die seit langem bestehenden Reisebeschränkungen, die einen Großteil der Weltbevölkerung seit 2020 von der Einreise in die Vereinigten Staaten ausschließen, kurzfristig nicht aufgehoben werden.
     
  • Monday, 19. Juli 2021 - Kanada öffnet die Grenzen für geimpfte Amerikaner am 09. August 2021

    Kanada hebt für geimpfte Amerikaner die Reisebeschränkungen zum 09. August 2021 auf. Am 07. September sollen dann die Grenzbeschränkungen für andere ausländische Staatsangehörige ebenfalls gelockert werden.
     
  • Dienstag, 09. Juni 2021 - Arbeitsgruppe aus USA und EU soll Konzept zur Aufhebung des Einreiseverbots erarbeiten

    Die US-Regierung kündigte am Dienstag (Ortszeit) an, Arbeitsgruppen mit der Europäischen Union, Großbritannien, Kanada und Mexiko einzusetzen, die Konzepte für einen sicheren Neustart des Reisens nach 15 Monaten Reisebeschränkungen in der Pandemie erarbeiten sollen. "Wir öffnen den Reiseverkehr damit nicht heute", sagte ein Regierungsvertreter in Washington. Doch mit dem gemeinsamen Fachwissen solle ein Weg für einen Neustart skizziert werden, sobald das sicher möglich sei. Entscheidend dafür blieben Empfehlungen der Gesundheitsbehörden und medizinischer Experten.
     
    Den Originaltext der Meldung finden Sie unter: https://www.reuters.com/article/usa-reisen-idDEKCN2DL0XF
     
  • US-Präsident Joe Biden erneuert das Einreiseverbot

    Der neue US-Präsident Joe Biden setzt das von Ex-Präsident Donald Trump vor Kurzem aufgehobene Einreiseverbot wieder in Kraft mit Wirkung vom 26. Januar 2021 um 12:01 Uhr östlicher Standardzeit. Der Inhalt von Bidens Einreiseverbot entspricht im Wesentlichen den Inhalten des ursprünglichen Einreiseverbots von Donald Trump.
     
    Ein wesentlicher Unterschied von Biden's Einreiseverbot besteht hinsichtlich seiner Beendigung: "Diese Proklamation bleibt bis zu ihrer Beendigung durch den Präsidenten in Kraft. Der Secretary of Health and Human Services wird, wenn die Umstände es erfordern, spätestens 30 Tage nach dem Datum dieser Proklamation und bis zum letzten Tag jedes darauffolgenden Kalendermonats empfehlen, ob der Präsident diese Proklamation fortsetzen, modifizieren oder beenden sollte."
     
    Den Originaltext der Proklamation finden Sie hier.
  • Breaking News - REUTERS - Aufhebung des US Einreisestopps am Dienstag, 22.12.2020

    Am 22. Dezember 2020 soll der US Einreisestopp fuer UK und der EU durch eine Executive Order des US-Präsidenten aufgehoben werden
    :
    https://www.reuters.com/article/uk-health-coronavirus-usa-britain-travel/u-s-to-lift-uk-travel-ban-as-early-as-next-week-the-telegraph-idUKKBN28S2VZ
  • EXECUTIVE ORDER 20-139 - ab dem 05. Juni 2020 tritt die Phase 2 (von 3) der Wiederöffnung Floridas in Kraft

    Am 05. Juni, 2020
    erließ der Gouverneur von Florida die Executive Order 20-139:
    Bars können im Innenbereich mit einer Kapazität von 50% und im Außenbereich von 100% öffnen. Gäste werden an ihren Plätzen bedient.
    Restaurants können Barbestuhlung zulassen, solange die soziale Distanzierung eingehalten wird. Restaurants arbeiten weiterhin mit einer Auslastung von 50% und halten eine angemessene soziale Distanzierung ein.
    Einzelhandelsgeschäfte und Fitnessstudios können mit voller Kapazität betrieben werden.
    Tätowierstuben, Akupunktur-Einrichtungen, Sonnenstudios und Massagegeschäfte können ihre normalen Öffnungszeiten wieder aufnehmen.
    Schulen können wieder geöffnet werden, ebenso wie organisierte Jugendaktivitäten wie Kindertagesstätten und Camps.
    Große Veranstaltungsorte wie Speisesäle mit Sitzgelegenheiten, Kinos und Sportstätten können mit einer Kapazität von 50% geöffnet werden. Der Gouverneur bittet die Menschen dringend, sich nicht in Gruppen von mehr als 50 Personen zu versammeln.
    Konzerthäuser, Auditorien, Spielhäuser, Bowlingbahnen und Arkaden können zu 50% geöffnet werden.
  • BREAKING NEWS: Eventuell Aufhebung des Einreisestopps für Europäer in den nächsten Wochen

    Am 26. Mai, 2020
    antwortete der US-Präsident auf die Frage eines Journalisten, ob in den nächsten Wochen mit der Aufhebung des Einreisestopps für Europäer zu rechnen sei: "Wenn in diesen Ländern gute Fortschritte erzielt werden, werden wir öffnen. Sie machen gute Fortschritte ..."
    “Certain announcements on countries including Europe” are to come Trump said. “Where they’re starting to make progress we’ll open it up. But only where they’re making progress ... They’re making some good progress. So are we.” Forbes
  • DER STAAT FLORIDA GENEHMIGT DIE WIEDERAUFNAHME DER FERIENVERMIETUNG - ab sofort dürfen in Lee County wieder Ferienvermietungen stattfinden

    Ab dem 21. Mai 2020
    sind in Lee County Ferienvermietungen wieder erlaubt. Unter Einhaltung bestimmter Mindeststandards dürfen Reservierungen aus allen US-Bundesstaaten wieder angenommen werden. Voraussetzung hierfür ist jedoch, dass sich die COVID-19 Fälle im jeweiligen Bundesstaat unter 700 Fälle pro 100,000 Einwohner bewegen müssen. COVID-19-Fälle pro 100.000 Einwohner nach Bundesstaat finden Sie unter CDC COVID-19 Data Tracker. Bewegen Sie den Mauszeiger über den jeweiligen Bundesstaat und es werden die COVID-19 Fälle pro 100,000 Einwohner angezeigt. Weitere Informationen zu den Mindeststandards der Ferienvermietung finden Sie in der Pressemitteilung.
  • EXECUTIVE ORDER 20-123 - Update zur Executive Order 20-112 (Phase 1 der Wiederöffnung von Florida)

    Am 18. Mai 2020
    , erließ der Governeur von Florida die executive order 20-123 - ein Update der Phase 1 der Wiederöffnung Floridas: Restaurants, Einzelhandelsgeschäfte, Museen und Büchereien dürfen ihre Kapazitäten von 25% auf 50% erhöhen. Gyms und Fitnesszentren dürfen ab 18. Mai 2020 mit einer Kapazität bis zu 50% öffnen unter der Voraussetzung, dass der Mindestabstand eingehalten wird und die Trainingsgeräte nach der Benutzung desinfiziert werden.
  • EXECUTIVE ORDER 20-112 des Gouverneurs von Florida - Phase 1 der Wiederöffnung Floridas

    Am 29. April 2020
    erließ der Gouverneur von Florida mit der Executive Order 20-112 die Beschreibung der Phase 1 (Recovery) der Wiederöffnung Floridas. So dürfen z.B. Restaurants wieder ihre Außenbereiche öffnen (mit entsprechendem Sicherheitsabstand), die Innenbereiche der Restaurants dürfen mit max. 25% belegt werden. Ebenso dürfen die Einzelhandelsgeschäfte wieder öffnen mit 25% ihrer max. Kapazität. Ferienvermietungen sind während der Dauer der Phase 1 weiterhin untersagt.
  • EXECUTIVE ORDER 20-111 des Gouverneurs von Florida - Ferienvermietungsverbot bis 04. Mai 2020

    Am 29. April 2020
    erließ der Gouverneur von Florida mit der Executive Order 20-111 die Verlängerung der Executive Order 20-87. Mit der neuen Anordnung wird das bisherige Ferienvermietungsverbot bis zum 04. Mai 2020 verlängert.
  • CITY OF SANIBEL Proclamation 20-023 - verlängert Ferienvermietungsverbot bis 15. Mai 2020

    Am 29. April 2020
    beschließt die City of Sanibel mit der Proclamation 20-023 eine Verlängerung des Ferienvermietungsverbots bis zum 15. Mai 2020. Ebenso bleiben die Strandparkplätze (Lighthouse Beach, Blind Pass, Gulfside City Park) noch bis zum 15. Mai 2020 geschlossen. Aktuelle Informationen zu Covid-19 auf Sanibel Island erhalten Sie über die Website der City of Sanibel Island.
  • LEE COUNTY - Wiedereröffnung aller Strände, Parks und Erholungszentren ab 29. April 2020

    Ab 29. April 2020
    sind die Strände, Parks und Erholungszentren in Lee County wieder geöffnet - aufgrund der gut funktionierenden, freiwilligen Einhaltung der Richtlinien der Centers for Disease Control kündigte der Bezirk Lee die Wiedereröffnung der Strände, Parks und Erholungsgebiete zum 29. April 2020 an. Siehe Bekanntmachung vom 28. April 2020.
  • CITY OF SANIBEL Proclamation 20-020 - verlängert Ferienvermietungsverbot bis 30. April 2020

    Am 13. April 2020
    beschließt die City of Sanibel mit der Proclamation 20-020 eine Modifikation der Proclamtion 20-016 und verlängert das Vermietungsverbot bis zum 30. April 2020. Aktuelle Informationen zu Covid-19 auf Sanibel Island erhalten Sie über die Website der City of Sanibel Island.
  • LEE COUNTY - der Bezirk Lee County beschließt ein Ferienvermietungsverbot bis 30. April 2020

    Am 10. April 2020
    erließ der Bezirk Lee County die Emergency Order 20-01 in Anlehnung an die Verlängerung des Ferienvermietungsverbotes des Staates Florida vom 10. April 2020. Die Anordnung untersagt alle Ferienvermietungen bis zum 30. April 2020. Aktuelle Informationen zu Covid-19 in Lee County erhalten Sie über die Website von Lee County.
  • EXECUTIVE ORDER EO 20-103 des Gouverneurs von Florida - Ferienvermietungsverbot bis 30. April 2020

    Am 10. April 2020
    erließ der Gouverneur von Florida mit der Executive Order 20-103 die Verlängerung der Executive Order 20-87. Mit der neuen Anordnung wird die Ferienvermietung bis zum 30. April 2020 untersagt.
  • CITY OF CAPE CORAL - keine erweiterten Sonderregelungen zu den Executive Orders des Gouverneurs von Florida

    Die City of Cape Coral befolgt die Executive Orders des Staates Florida und hat keine zusätzlichen Sonderregelungen oder Beschränkungen im Ferienvermietungsbereich getroffen. Aktuelle Informationen zu Covid-19 in Cape Coral erhalten Sie über die Website der City of Cape Coral - Covid 19 Update.
  • CITY OF FORT MYERS - keine erweiterten Sonderregelungen zu den Executive Orders des Governeurs von Florida.

    Die City of Fort Myers befolgt die Executive Orders des Staates Florida und hat keine zusätzlichen Sonderregelungen oder Beschränkungen im Ferienvermietungsbereich getroffen. Aktuelle Informationen zu Covid-19 in Fort Myers erhalten Sie über die Website der City of Fort Myers.
  • EXECUTIVE ORDER 20-91, "Safer at Home" - der Gouverneur von Florida fordert alle Einwohner auf, für 30 Tage zu Hause zu bleiben

    Am 01. April 2020 wurden durch die Executive Order 20-91 des Gouverneurs von Florida alle Einwohner Floridas aufgefordert, ihre Aktivitäten und sozialen Kontakte ab dem 03. April für die nächsten 30 Tage auf das Notwendigste zu beschränken.
  • TOWN OF FORT MYERS BEACH - Ferienvermietungsverbot für 90 Tage

    Am 30. März 2020 erließ die Stadtverwaltung von Fort Myers Beach die Declaration of Emergency Regulations No. 2 - ein Vermietungsverbot für alle Hotels und Ferienvermietungen für die nächsten 90 Tage. Aktuelle Informationen zu Covid-19 in Fort Myers Beach erhalten Sie über die Website der Town of Fort Myers Beach.
  • EXECUTIVE ORDER 20-87 des Governeurs von Florida - Ferienvermietungsverbot für 14 Tage

    Am 27. März 2020 erließ der Gouverneur von Florida die Executive Order 20-87, welche u.a. die Vermietung von Ferienhäusern vom 28. März 2020 bis 11. April 2020 in Florida verbietet.
  • CITY OF SANIBEL Proclamation 20-016 - Ferienvermietungsverbot für 28 Tage

    Am 27. März 2020 erließ die City of Sanibel die Proclamation 20-016 - ein Ferienvermietungsverbot für die nächsten 28 Tage. Aktuelle Informationen zu Covid-19 auf Sanibel Island erhalten Sie über die Website der City of Sanibel Island.
  • REISEBESCHRÄNKUNGEN USA, Mexiko und Kanada

    Am 21. März 2020 wurden Reisebeschränkungen FR Doc. 2020-06217 zwischen den USA und den Nachbarstaaten Mexiko und Kanada vereinbart. "Nicht notwendige Reisen" sind nicht mehr erlaubt. Diese Regelung gilt bis zum 20. April 2020.
  • PRESIDENTIAL PROCLAMATION 9993 - Einreiseverbot für Personen aus dem Schengenraum

    Am 11. März 2020 erließ der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika die Proklamation 9993, welche die Einreise von Personen aus dem Schengenraum verbietet. Das Einreiseverbot gilt zunächst für 30 Tage.